The film preserves most of the first volume (I've seen the film many times and only read the comics the once). The r-slur is used a couple of times along with the word sp*z. It's not a bad start to the story, but I wish I could remember all the filler that will stretch the story through five more volumes.